| 1. | Prior to this he managed the New York Red Bulls.
Il évolue au poste d'ailier aux New York Red Bulls. |
| 2. | On March 26, 2010, Agudelo officially joined the New York Red Bulls.
Le 26 mars 2010, Agudelo rejoint officiellement l'équipe professionnelle des Red Bull New York. |
| 3. | It was reported that he has an offer from New York Red Bulls from the MLS.
Il évolue au poste de défenseur avec les Red Bulls de New York en MLS. |
| 4. | In 2006 the club was renamed to the New York Red Bulls.
En 2006, l'équipe a été vendue au groupe Red Bull puis a été renommée New York Red Bulls. |
| 5. | Reyna, a New Jersey native, also played for the nearby New York Red Bulls.
Reyna, natif du New Jersey, a aussi joué pour les voisins du Red Bulls de New York. |
| 6. | Before the 2006 season Buddle was traded to New York Red Bulls for Eddie Gaven and Chris Leitch.
Avant la saison 2006, Buddle est échangé aux Red Bull New York contre Eddie Gaven et Chris Leitch. |
| 7. | He was subsequently picked up by New York Red Bulls as the team's reserve goalkeeper for 2008.
Puis, en février 2008, il rejoint les Red Bulls de New York en tant que gardien de l'équipe de réserve. |
| 8. | Le Toux was traded to New York Red Bulls on 13 July 2012 in exchange for Dane Richards and allocation money.
Le 13 juillet 2012, il est transféré aux Red Bulls de New York contre Dane Richards et une somme d'argent. |
| 9. | He was traded to New York Red Bulls on 12 January 2009, while Dave van den Bergh went in the other direction to FC Dallas.
Le 12 janvier 2009, il est échangé aux Red Bulls de New York en contrepartie de Dave van den Bergh. |
| 10. | He scored twice in the away match against New York Red Bulls on 18 August 2007, both coming from David Beckham assists.
Il marque deux fois lors d'un match à l'extérieur contre les New York Red Bulls, le 18 août 2007, sur deux passes décisives de David Beckham. |
